*What Are You Boasting In?*      > “Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his

*आप किस बात पर घमण्ड कर रहे हैं?* > “बुद्धिमान अपनी बुद्धि पर घमण्ड न करे, न पराक्रमी अपने पराक्रम पर घमण्ड करे, न धनी

তুমি কিসে গৌরব করছ? > “জ্ঞানী ব্যক্তি যেন নিজের জ্ঞানে গৌরব না করে, শক্তিমান ব্যক্তি যেন নিজের শক্তিতে গৌরব না করে, ধনী ব্যক্তি যেন নিজের

*“जिस चीज़ का आप विद्रोह के समय आदर देते हो, वही आपके विरुद्ध साक्षी बनता है”* > “वे उनको सूर्य, चन्द्रमा और आकाश की सारी

*“What You Honor in Rebellion Becomes a Witness Against You”* > “They shall spread them before the sun, and the moon, and all the host

*“વિદ્રોહના સમયે જેને તમે આદર આપો છો, તે જ તમારી વિરૂધ્ધ સાક્ષી બને છે”* > “તેઓ તેમને સૂર્ય, ચંદ્ર અને આકાશની સમગ્ર સેનાના સમક્ષ ફેલાવી